🛣️ Calle🌎 Varía por país

vergueada

Paliza, golpiza fuerte; también esfuerzo agotador.

Según dónde te encuentres…

El mismo sonido, distintos matices. Aquí, uno por país.

🇭🇳

Honduras

hondureño/a

Uso altoVulgar

Paliza física o trabajo agotador.

«Vaya vergueada de día.»

Por aquí también: biaba

🇸🇻

El Salvador

salvadoreño/a

Uso altoVulgar

Golpiza o agotamiento.

«Me dieron tremenda vergueada.»

«Qué vergueada en la oficina.»

Por aquí también: biaba · tunda

📚 Nota cultural

Vulgarismo guanaco-catracho derivado de 'verga'. Una vergueada puede ser física o metafórica (un día agotador).