🛣️ Calle
traila
Casa rodante o tráiler donde se vive (mobile home); también remolque. Anglicismo del inglés 'trailer', usado en el español de Estados Unidos.
Registrado en
Según dónde te encuentres…
El mismo sonido, distintos matices. Aquí, uno por país.
Estados Unidos
estadounidense
Uso altoColoquial
Casa móvil / remolque
«Mis tíos viven en una traila a las afueras del pueblo.»
— My aunt and uncle live in a mobile home outside town.
Por aquí también: casa rodante · remolque · tráiler
Voces de la comunidad
¿Cómo se pronuncia de verdad?
Grabaciones reales de hablantes, una por país. Escucha el acento — o aporta el tuyo.
Cargando grabaciones…
📚 Nota cultural
En EE. UU. 'vivir en una traila' alude a las casas móviles de los 'trailer parks', vivienda común entre familias trabajadoras latinas. El español general diría 'casa rodante' o 'remolque'.