🛣️ Calle
Raite
Aventón, viaje en coche que alguien te da; del inglés 'ride'.
Registrado en
Según dónde te encuentres…
El mismo sonido, distintos matices. Aquí, uno por país.
Estados Unidos
estadounidense
Uso altoColoquial
Aventón, viaje gratuito en auto que alguien te ofrece.
«¿Me das un raite a la marqueta?»
Por aquí también: aventón · jalón
La misma palabra en otros lugares
«Raite» también vive en…
📚 Nota cultural
Spanglish productivo. 'Dame un raite' se oye desde Texas hasta NY entre comunidades hispanas.