🛣️ Calle🌎 Varía por país
Boliche
Discoteca, boîte. Argentina, Uruguay. En España: bolera.
Registrado en
Según dónde te encuentres…
El mismo sonido, distintos matices. Aquí, uno por país.
Argentina
argentino/a
Uso altoColoquial
Discoteca, club nocturno.
«Esta noche vamos al boliche.»
— Esta noche vamos a la discoteca.
Uruguay
uruguayo/a
Uso altoColoquial
Discoteca.
España
español/a
Uso medioNeutro
Bolera (bowling). No = discoteca.
Voces de la comunidad
¿Cómo se pronuncia de verdad?
Grabaciones reales de hablantes, una por país. Escucha el acento — o aporta el tuyo.
Cargando grabaciones…
📚 Nota cultural
Falso amigo regional: en Argentina/Uruguay 'boliche' = discoteca/club nocturno. En España 'boliche' = bolera (bowling). También en Arg/Uy puede ser una tienda pequeña o almacén.
La conversación
Comentarios
Cargando comentarios…