🛣️ Calle
chamaquear
Engañar a alguien aprovechando su inexperiencia.
Registrado en
Según dónde te encuentres…
El mismo sonido, distintos matices. Aquí, uno por país.
México
mexicano/a
Uso medioColoquial
Engañar a alguien aprovechando su inexperiencia o su ingenuidad.
«Lo chamaquearon porque no conocía el negocio.»
— They took him for a ride because he didn't know the business.
Por aquí también: engañar · embaucar
Voces de la comunidad
¿Cómo se pronuncia de verdad?
Grabaciones reales de hablantes, una por país. Escucha el acento — o aporta el tuyo.
Cargando grabaciones…
📚 Nota cultural
De 'chamaco' (niño): tratar a alguien como niño para embaucarlo.