🛣️ Calle
Guayabo
Resaca; también melancolía amorosa. Colombiano.
Registrado en
Según dónde te encuentres…
El mismo sonido, distintos matices. Aquí, uno por país.
Colombia
colombiano/a
Uso altoColoquial
Resaca; también melancolía amorosa.
«Amaneció con guayabo.»
— Amaneció con resaca.
«Está en guayabo por ella.»
— Está melancólico por ella.
Por aquí también: guaya · tusa
España
español/a
No se usaNeutro
Aquí esta palabra no se usa.
Voces de la comunidad
¿Cómo se pronuncia de verdad?
Grabaciones reales de hablantes, una por país. Escucha el acento — o aporta el tuyo.
Cargando grabaciones…
📚 Nota cultural
Técnicamente el árbol del que viene la guayaba. Colombia tiene la palabra más poética para la resaca. El "guayabo de amor" es esa tristeza que te deja alguien.
La conversación
Comentarios
Cargando comentarios…