🛣️ Calle
Morinza
Paliza, tunda, golpe fuerte. Guineanismo coloquial.
Registrado en
Según dónde te encuentres…
El mismo sonido, distintos matices. Aquí, uno por país.
Guinea Ecuatorial
ecuatoguineano/a
Uso medioColoquial
Paliza, tunda, reprimenda dura.
«Como te pille tu padre, te da una morinza.»
«Le metieron una morinza en el partido.»
Por aquí también: paliza · tunda
Voces de la comunidad
¿Cómo se pronuncia de verdad?
Grabaciones reales de hablantes, una por país. Escucha el acento — o aporta el tuyo.
Cargando grabaciones…
📚 Nota cultural
Voz característica del español de Guinea Ecuatorial, posiblemente cruce con vocablos bantúes. Se usa tanto literal (recibir golpes) como figuradamente (recibir una reprimenda fuerte).
La conversación
Comentarios
Cargando comentarios…