🛣️ Calle
amapuchar
Ocultar, encubrir o disimular algo.
Registrado en
Según dónde te encuentres…
El mismo sonido, distintos matices. Aquí, uno por país.
Puerto Rico
puertorriqueño/a
Uso bajoColoquial
Ocultar, encubrir, disimular.
«Amapuchó el reguero debajo de la cama antes de que llegaran.»
— He stashed the mess under the bed before they arrived.
Por aquí también: esconder · encubrir · disimular
Voces de la comunidad
¿Cómo se pronuncia de verdad?
Grabaciones reales de hablantes, una por país. Escucha el acento — o aporta el tuyo.
Cargando grabaciones…
📚 Nota cultural
Verbo boricua para tapar o esconder algo, sobre todo para encubrir una falta o disimular un desorden 'amontonándolo'. 'Amapuchar el reguero' es esconder el desastre debajo de la cama antes de que lleguen las visitas.