🛣️ Calle

En plan

Muletilla española: 'como', 'tipo', 'o sea'. Marcador discursivo.

Registrado en

Según dónde te encuentres…

El mismo sonido, distintos matices. Aquí, uno por país.

🇪🇸

España

español/a

Uso altoColoquial

Muletilla: como, tipo, o sea, de una forma.

«Me lo dijo en plan serio.»

Me lo dijo de forma seria / hablando en serio.

«Estaba en plan nervioso.»

Estaba como nervioso / visiblemente nervioso.

📚 Nota cultural

Muletilla omnipresente en el habla juvenil española. 'En plan' introduce una explicación, ejemplificación o actitud: 'fue en plan raro' = fue como raro / fue de una forma rara.