locación
Lugar, ubicación, sitio. Calco del inglés 'location', frecuente en el español de Estados Unidos y buena parte de Hispanoamérica; en el español tradicional 'locación' significaba 'arrendamiento'.
Registrado en
Según dónde te encuentres…
El mismo sonido, distintos matices. Aquí, uno por país.
Estados Unidos
estadounidense
Lugar / ubicación
«Mándame la locación del restaurante por mensaje.»
— Send me the restaurant's location by text.
Por aquí también: ubicación · lugar · sitio
Voces de la comunidad
¿Cómo se pronuncia de verdad?
Grabaciones reales de hablantes, una por país. Escucha el acento — o aporta el tuyo.
Cargando grabaciones…
📚 Nota cultural
Falso amigo: para el español clásico 'locación' es el alquiler/arrendamiento (del latín 'locatio'), pero por influjo del inglés hoy se usa como 'ubicación' o 'sitio'. La RAE recomienda 'ubicación' o 'lugar'.