🔧 Trabajo🌎 Varía por país
guachimán
Vigilante, cuidador, sereno.
Registrado en
Según dónde te encuentres…
El mismo sonido, distintos matices. Aquí, uno por país.
Venezuela
venezolano/a
Uso altoColoquial
Vigilante o cuidador de un lugar.
«Dale algo al guachimán para que cuide bien el carro.»
Por aquí también: sereno · vigilante
Perú
peruano/a
Uso altoColoquial
Vigilante nocturno de un edificio o cuadra.
«El guachimán de la cuadra siempre saluda con un silbido.»
Por aquí también: sereno
Honduras
hondureño/a
Uso medioColoquial
Voces de la comunidad
¿Cómo se pronuncia de verdad?
Grabaciones reales de hablantes, una por país. Escucha el acento — o aporta el tuyo.
Cargando grabaciones…
📚 Nota cultural
Adaptación del inglés 'watchman'. Es la persona que cuida edificios, carros estacionados o construcciones.
La conversación
Comentarios
Cargando comentarios…