🛣️ Calle
suspe ha caído
Las cosas no han salido según lo planeado; el plan se ha frustrado.
Registrado en
Según dónde te encuentres…
El mismo sonido, distintos matices. Aquí, uno por país.
Guinea Ecuatorial
ecuatoguineano/a
Uso medioColoquial
Frustrarse un plan o salir algo mal.
«Íbamos a montar el negocio pero suspe ha caído.»
Voces de la comunidad
¿Cómo se pronuncia de verdad?
Grabaciones reales de hablantes, una por país. Escucha el acento — o aporta el tuyo.
Cargando grabaciones…
📚 Nota cultural
Se dice cuando algo que se había organizado no funciona o sale mal. Una de las expresiones reconocidas como guineanismo por los informantes de la encuesta.