🔧 Trabajo🌎 Varía por país
Matar dos pájaros de un tiro
Resolver dos asuntos con una sola acción.
Registrado en
Según dónde te encuentres…
El mismo sonido, distintos matices. Aquí, uno por país.
España
español/a
Uso altoColoquial
Lograr dos cosas de una vez.
«De paso compro y los recojo: mato dos pájaros de un tiro.»
— De paso compro y los recojo: resuelvo dos cosas a la vez.
México
mexicano/a
Uso altoColoquial
Hacer dos cosas en un solo movimiento.
Colombia
colombiano/a
Uso altoColoquial
Resolver dos asuntos de una.
Voces de la comunidad
¿Cómo se pronuncia de verdad?
Grabaciones reales de hablantes, una por país. Escucha el acento — o aporta el tuyo.
Cargando grabaciones…
La conversación
Comentarios
Cargando comentarios…