🛣️ Calle

¿Qué bolá, asere?

Saludo cubano-americano: '¿qué pasa, amigo?'; muy presente en Miami.

Registrado en

Según dónde te encuentres…

El mismo sonido, distintos matices. Aquí, uno por país.

🇺🇸

estadounidense

Uso altoColoquial

Saludo amistoso entre cubanos: '¿cómo estás, amigo?'.

«¿Qué bolá, asere? ¿Cómo te va?»

Por aquí también: ¿qué vuelta?

Voces de la comunidad

Grabaciones reales de hablantes, una por país. Escucha el acento — o aporta el tuyo.

Cargando grabaciones…

📚 Nota cultural

Importado desde Cuba con la diáspora; convive con 'qué bolero' y 'qué vuelta'. Asere como vocativo es marca de cubanidad.

Preguntas frecuentes

¿Qué significa «¿Qué bolá, asere?»?: Saludo cubano-americano: '¿qué pasa, amigo?'; muy presente en Miami.
¿En qué países se usa «¿Qué bolá, asere?»?: «¿Qué bolá, asere?» se registra en Estados Unidos (uso alto).
¿Cómo se usa «¿Qué bolá, asere?» en una frase?: «¿Qué bolá, asere? ¿Cómo te va?»
¿Qué sinónimos tiene «¿Qué bolá, asere?»?: ¿qué vuelta?.

La conversación

Cargando comentarios…