🛣️ Calle

Manín

Tratamiento amistoso entre hombres en República Dominicana, equivalente a "hermano", "amigo".

Registrado en

Según dónde te encuentres…

El mismo sonido, distintos matices. Aquí, uno por país.

🇩🇴

dominicano/a

Uso altoColoquial

Amigo, hermano, compa.

«Manín, préstame el cargador un momento.»

Por aquí también: mi loco · tíguere · pana

Voces de la comunidad

Grabaciones reales de hablantes, una por país. Escucha el acento — o aporta el tuyo.

Cargando grabaciones…

📚 Nota cultural

Posiblemente del inglés "man" + sufijo afectivo. Muy frecuente en barrios urbanos y entre jóvenes.

Preguntas frecuentes

¿Qué significa «Manín»?: Tratamiento amistoso entre hombres en República Dominicana, equivalente a "hermano", "amigo".
¿En qué países se usa «Manín»?: «Manín» se registra en República Dominicana (uso alto).
¿Cómo se usa «Manín» en una frase?: «Manín, préstame el cargador un momento.»
¿Qué sinónimos tiene «Manín»?: mi loco, tíguere, pana.

La conversación

Cargando comentarios…