Insulto Gen Z argentino para alguien básico, falso o sirviente.
Aspecto, look, en jerga juvenil; en otros contextos, fascista.
Mucho, en jerga rosarina/santafesina.
Acento musical característico de Córdoba con alargamiento de sílabas tónicas.
Vocativo cordobés equivalente a 'wey' o 'tío', insulto/cariño.
Pillo, sinvergüenza o cariño según contexto en Argentina.
Asunto turbio, lío, plan secreto en Argentina.
Mirar atentamente, vigilar, entender; lunfardo viejo.
Irse rápido, escaparse; también delatar en otros sentidos.
Persona pretenciosa con el pelo brillante, dandy decadente.
Mirar disimuladamente, espiar, en Argentina y Uruguay.
Lío, embrollo, problema serio en lunfardo.
Robo, estafa, abuso de precio en Argentina y Uruguay.
Soplón, traidor, batidor; persona desleal en lunfardo.
Pantalón, en vesre lunfardo (pantalón → lompa).
Policía, en vesre lunfardo (de 'pija' al revés, no del inglés 'happy').
Amigo, en vesre lunfardo (de 'amigo' al revés).
Vocativo Gen Z español tomado del inglés 'brother'.
Cárcel, en argot español; antiguamente mil pesetas.
Largarse, irse rápidamente, en argot quinqui ochentero.
Drogadictos o delincuentes juveniles del cine quinqui de los 80.
Aragonés, persona de Aragón; también vocativo afectuoso.
Mucha cantidad de algo, hartón, en Andalucía.
Vocativo andaluz contracción de 'chiquillo', equivalente a 'tío'.