No dar oportunidad a que te roben o aprovechen de ti.
Calvo, sin pelo.
Policías.
Así es pues; expresión de confirmación o cierre.
Te pillé, descubrí algo escondido.
Saludo limeño entre amigos cercanos.
Mira, ahí está; señala o llama la atención sobre algo.
Grupo de amigos cercanos o plan informal con ellos.
Persona de los barrios bajos, marginal o, amistosamente, compañero.
Insulto fuerte; también, paradójicamente, expresión de cariño entre parceros.
Saludo paisa típico equivalente a '¿qué tal?'.
Cosas, pertenencias, trastos personales.
Extranjero, especialmente europeo o de aspecto no latino.
Saludo informal o interjección para llamar la atención.
Mejor amigo, amigo del alma. "Full" intensifica "pana".
Mujer joven de barrio, con estética y actitud particular: maquillaje fuerte, ropa ajustada, vinculada al ambiente del reguetón cubano.
Llevar a alguien gratis en el carro. Cubanismo casi exclusivo.
En el Caribe: pelear a golpes, agarrarse. En México y otros países: ponerse el cinturón o esforzarse al máximo.
En español estándar: subir a un barco/avión. En Cuba: dejar plantado, fallar a un compromiso, dejar en ridículo.
Vehículo (auto o camioneta) que hace ruta fija recogiendo pasajeros, a medio camino entre taxi y autobús.
Atasco, congestión de tráfico, en República Dominicana.
En PR/RD: atasco de tráfico. En España: pieza que tapa una botella o un agujero.
Saludo dominicano expandido. "Mi loco" funciona como vocativo afectivo entre amigos.
En español estándar: cónyuge. En jerga cubana: amigo cercano, compañero de confianza.