Ayudante, mandadero, especialmente en oficios manuales.
Muy enojado, furioso en español mexicano.
Empleado de limpieza, intendente, en español mexicano.
Diablo, demonio en español mexicano popular.
Cháchara, conversación tonta y constante en jerga jarocha.
Veracruzano, especialmente del puerto de Veracruz.
Expresión de asombro o admiración en español mexicano clásico.
Golpe fuerte o caída aparatosa en español mexicano.
Amigo de confianza, valido, cómplice, en español mexicano.
Torta tapatía bañada en salsa de jitomate y chile de árbol.
De Guadalajara, Jalisco; gentilicio popular.
Niño, chamaco joven, en jerga norteña diminutivo de morro.
Gente, banda, grupo de amigos en jerga mexicana.
Diminutivo cariñoso de hermana/amiga en jerga del norte de México.
Mucho, en serio, de verdad, en jerga norteña mexicana.
De Monterrey, regiomontano; o excelente en cono sur.
Acento yucateco con entonación musical característica.
Lluvia fuerte o dios maya de la lluvia.
Ombligo en yucateco, del maya.
Bobo, lerdo, mensito en yucateco.
Duende maya travieso del folklore yucateco.
Flor en maya yucateco, usado en castellano regional.
Frío, escalofrío en yucateco del maya.
Abuela en yucateco, del maya 'chiich'.