🇦🇷
Cono Sur
Modismos de Argentina
110 modismos documentados del habla argentino/a.
Filtrado
9 modismos
- ✨ Cualidades
Zarpado
Exagerado, increíble, que se pasó de la raya. Rioplatense.
- ✨ Cualidades
Trucho
Falso, pirata, de mala calidad. Rioplatense.
También en:🇺🇾 - ✨ Cualidades
Capo
El mejor, el jefe, alguien muy hábil. Pan-hispano con matices.
También en:🇺🇾🇪🇸🇨🇴 - ✨ Cualidades
Gil
Tonto, ingenuo, fácil de engañar. Rioplatense.
También en:🇺🇾 - ✨ Cualidades
Piola
Tranquilo, discreto, que pasa desapercibido. También: "todo bien, sin dramas".
También en:🇨🇱🇺🇾 - ✨ Cualidades
No tener pelos en la lengua
Ser franco, decir todo sin filtro.
También en:🇪🇸 - ✨ Cualidades⚠️ Falso amigo
Fresa
La fruta en todo el mundo hispano; en México significa, además, "pijo" / "cheto" (persona de clase alta, de modos afectados).
- ✨ Cualidades
Copado
Genial, cool, divertido. Rioplatense.
También en:🇺🇾 - ✨ Cualidades
Bacán
Bueno, agradable, cool. Común en el cono sur, Perú y Chile.
También en:🇨🇱🇨🇺🇵🇪🇺🇾
¿Quieres filtrar por tipo, frecuencia o combinar con otro país? Abrir búsqueda avanzada →