Cono Sur
Modismos de Argentina
110 modismos documentados del habla argentino/a.
Filtrado
16 modismos
- 🌶️ Emociones
salamín
Tonto, bobo, en Argentina (diminutivo de salame).
- 🌶️ Emociones
salame
Tonto, ingenuo en Argentina (literalmente 'embutido').
- 🌶️ Emociones
tarro
Suerte, especialmente en Argentina; cabeza en otros lados.
- 🌶️ Emociones
Garrón
Mala suerte, situación injusta o desafortunada.
También en:🇺🇾 - 🌶️ Emociones
Boludez
Tontería, cosa sin importancia, idiotez.
También en:🇺🇾 - 🌶️ Emociones
Mufa
Mala suerte; persona que trae mala suerte.
También en:🇺🇾 - 🌶️ Emociones
Joya
Excelente, perfecto, todo bien.
También en:🇺🇾 - 🌶️ Emociones
Garca
Persona deshonesta, traidora o que estafa. Apócope de "garcador".
- 🌶️ Emociones
Más vale pájaro en mano que cien volando
Es mejor asegurar lo que se tiene que arriesgarlo por más.
También en:🇪🇸🇲🇽 - 🌶️ Emociones
Fiaca
Pereza, desgano. Rioplatense.
También en:🇺🇾 - 🌶️ Emociones
Joder
Expresión de sorpresa, molestia o énfasis. Español.
También en:🇪🇸 - 🌶️ Emociones
¡Qué chimba!
Exclamación de entusiasmo en Colombia; palabra tabú en otros lados.
- 🌶️ Emociones
Posta
En serio, verdad. Rioplatense.
También en:🇺🇾 - 🌶️ Emociones
Meter la pata
Cometer un error, meter la gamba.
También en:🇪🇸🇲🇽 - 🌶️ Emociones
Irse por las ramas
Distraerse, desviarse del tema principal.
También en:🇪🇸 - 🌶️ Emociones
Estar en la luna
Estar distraído, desconcentrado.
También en:🇪🇸
¿Quieres filtrar por tipo, frecuencia o combinar con otro país? Abrir búsqueda avanzada →