Interjección suave de frustración o sorpresa.
Mira, ahí está; señala o llama la atención sobre algo.
Tranquilo, sin preocupación, todo bien.
Joven indígena o, peyorativamente, persona de la sierra.
Filosofía de vivir el momento; 'una sola vida'.
Interjección de asco o repugnancia.
Interjección para expresar que algo quema o está muy caliente.
Interjección para expresar frío.
Adolescente, muchacho/a joven.
Hermano; también amigo cercano.
Algo extraordinario, admirable; también, valentía o tesón.
Pasabocas, snacks, picoteo entre comidas.
Tratamiento respetuoso/cariñoso, equivalente a 'usted' arcaico.
Estado de embriaguez por marihuana u otras drogas.
Grupo de amigos cercanos o plan informal con ellos.
Excelente, genial, increíble (positivo); también puede ser vulgar según contexto.
Salir de fiesta, ir a bailar, parrandear.
Persona de los barrios bajos, marginal o, amistosamente, compañero.
Insulto fuerte; también, paradójicamente, expresión de cariño entre parceros.
Sentirse a gusto, cómodo, contento en un lugar.
Saludo paisa típico equivalente a '¿qué tal?'.
Palitos de masa rellenos de queso blanco fritos, aperitivo emblemático.
Vigilante, cuidador, sereno.
Mujer joven, novia o muchacha atractiva.