Grupo de niños o jóvenes; conjunto de patojos.
Enamoramiento intenso, estar prendado de alguien.
Excelente, muy bueno; expresión de aprobación.
Camioneta o autobús urbano, especialmente las pintadas de colores.
Persona entrometida, chismosa o que se mete donde no la llaman.
Forma chapina de decir 'muchachos' para referirse a un grupo de amigos.
Niño, chamaco, muchachito.
Problema, lío o situación complicada.
Interjección de asco o repulsión.
Aperitivos o tapas que se sirven con bebidas alcohólicas.
Mentira, exageración o cuento que alguien inventa para impresionar.
En México y Centroamérica: pan plano de maíz. En España: omelette de huevo (tortilla española de patatas).
Aguardiente o bebida alcohólica fuerte; en Costa Rica, marca nacional 'Cacique'.
Estar atento, listo, despierto; también una pequeña tienda en El Salvador.
En Centroamérica: borracho, ebrio. En España: bola, juego de bolos. En Argentina: pene.
En Centroamérica significa dinero; en España, un guiso de verduras parecido al ratatouille.
Pertenencias, cosas, objetos personales.
Gato. Onomatopeya para llamar al gato.
Chamarra, chaqueta, cazadora.
Expresión de acuerdo o confirmación: 'exacto', 'correcto', 'todo bien'.
Interjección para pedir silencio, equivalente a '¡cállate!' o '¡shh!'.
Hot dog típico guatemalteco, con guacamole, repollo y embutidos. También significa 'sucio'.
Cabeza, también persona despeinada o pelona.
Adjetivo que significa bueno, agradable, chévere, padre.