Autobús en el Caribe; bebé en la zona andina sur.
Bonito, cool, bueno. Uso fundamentalmente español.
Aguardiente o bebida alcohólica fuerte; en Costa Rica, marca nacional 'Cacique'.
Partícula del jopara que marca que algo es falso, fingido o dicho en broma. Equivale a de mentira, en chiste o de adorno.
Paso básico del casino en el que el bailador "se luce" o presume con estilo; en la rueda es el momento de descanso entre una figura y otra. De "guapo" (lucirse).
En la Tierra Caliente de Michoacán (y zonas de Guerrero), niño, muchacho o joven (femenino "guacha"); diminutivos "guachito/guachita".
Muchacha o mujer joven; del guaraní. En Misiones funciona como femenino de "gurí".
Burla socarrona, choteo con gracia; el tono mordaz y satírico característico de las coplas y la calle del Carnaval de Cádiz.
Persona foránea, de otra región (especialmente del interior andino), que no es del Llano. Uso amistoso o burlón entre llaneros.
Interjección piurana/norteña que, según el tono, expresa asombro, sorpresa, desacuerdo o incredulidad. Marcador identitario del dejo piurano.
Gandul; arbusto leguminoso y su semilla comestible, parecida a un guisante, usada en guisos y arroces.
Vasija hecha de la mitad del fruto del árbol de guacal (jícaro), seco y pulido, usada como recipiente.
Contoneo gracioso al bailar; también adorno exagerado o rodeo innecesario.
Trenza, ristra o manojo de algo.
Bebida gaseosa o refresco embotellado.
Rallar algo con un guayo; figuradamente, rayar una superficie; en la frase 'guayar la hebilla', bailar muy pegado a la pareja.
Utensilio de cocina formado por una chapa con pequeños agujeros de borde saliente, que sirve para rallar alimentos; rallador.
Trato o relación existente entre dos o más personas; amistad o influencia que se tiene con alguien.
Pillo, sinvergüenza o cariño según contexto en Argentina.
Niño, chaval, en Asturias.
En Paraguay, 'guapo/a' significa trabajador, esforzado, no atractivo.
Panza, barriga, vientre.