🇳🇮
Centroamérica
Modismos de Nicaragua
35 modismos documentados del habla nicaragüense.
El corpus
35 modismos
- 🌶️ Emociones
Deacachimba
Algo excelente, genial, lo mejor. Expresión muy nicaragüense.
- 🛣️ Calle
Chunche
Cosa, objeto cuyo nombre se desconoce o se ha olvidado.
También en:🇨🇷🇭🇳 - 🛣️ Calle
Dale pues
Expresión de afirmación, despedida o cierre de conversación.
Chigüín
Niño pequeño, chamaco. Voz indígena.
Chele
Persona de piel clara, rubia, o de aspecto caucásico.
También en:🇭🇳🇸🇻- 🔧 Trabajo⚠️ Falso amigo
Pisto
En Centroamérica significa dinero; en España, un guiso de verduras parecido al ratatouille.
También en:🇭🇳🇬🇹🇸🇻 - 👋 Saludos
Chavalos
Niños, jóvenes, chavales. Nicaragua.
- ✨ Cualidades
Chayo
Tonto, bobo. Nicaragua.
- 👋 Saludos
Maje
Tipo, amigo; también tonto. Nicaragüense y hondureño.
También en:🇭🇳 - ✨ Cualidades
Tuani
Bueno, cool, bonito. Centroamericano.
También en:🇨🇷🇭🇳 - 👋 Saludos
Compa
Amigo, colega. Mexicano y centroamericano.
También en:🇸🇻🇲🇽
¿Quieres filtrar por tipo, frecuencia o combinar con otro país? Abrir búsqueda avanzada →